Arun's note

子供服を中心としたソーイングライフログ
<< 雄鶏社自己破産 | TOP | ハンドバッグフック (doricoさん's blog 3周年プレゼント) >>

[子供服型紙:海外] oliver+s (米) / citronille (仏)

oliver+s → 購入元 : Princess Designsoliver+s
birthday party dressぬいました
sunday brunch jacket + a-line skirtぬいました

Oliver+S
パッケージのかわいさとパターンのネーミングがツボにはまってしまい、ニューヨーク発の子供服パターンを購入しました。オフィシャルサイトでも販売していますが、少し値引きがあり送料が実費のみという良心的なショップを利用しました。

購入したショップでは こんなパッケージのもの もあってある意味新鮮でした・・・

型紙2点と生地1.5ヤードを注文、2日後に発送(USPS Priority Mail、送料12ドル台)、1ヶ月弱で到着(米国→南米)。注文時の自動返信メール以外に連絡はありませんが、ショップサイトのオーダートラッキングから発送日や送料など確認できます。システム上の不具合かもしれませんが、請求先とことなる送付先を入力したのに請求先の住所宛に届きました。また、注文の際、コメントフォームに入力した内容についても先方に伝わっているのか不明です。けれども全般的には好印象なのでまた利用したいショップです。

A5より一回り大きなパッケージに少し厚手の上質紙で筒状のカバー?帯?がかけられ、本体と同じイラスト等がプリントされているのですが、これは切り取って着せ替え人形として遊べるそうです。パッケージの内容は、A3用紙両面印刷2枚分の縫製仕様書(図も豊富)と、トレーシングペーパーのようなパリパリとした薄手の大きな白い紙(パターンと裁断レイアウト)。基本1/2インチの縫代込。ノッチの入り方などはBURDAと似ています。

【2009.09.12.追記】
使用している紙について、デザイナーの Liesl さんがオフィシャルブログ内 touchy feely という記事にてそのこだわり具合を話しています。曰く、一般的に使われているわら半紙のような仕様書は手触りが悪く変色するので好きではない(Oliver+Sの仕様書は真っ白な上質紙)。薄くてシワになりやすいパターン用紙も、破れたりして、嫌。かといって生地が透けない程厚くては使い勝手が悪い。こだわって探して行きついたのがしっかり目の薄葉紙(トレーシングペーパー)。この紙は少し重さがあり機械が対応していないため、全て手作業で折っているそうです。


縫製自体はそれほど難しくなさそうなのですが、インチになれなくて戸惑いはあります。インチ表示の定規も一緒に購入すればよかったかな。と思ったら、「貼る定規」なるものをPDFで公開している方を発見。これでインチ定規を自作してみます。実際縫ってみての感想はまたそのときに。

娘が着せ替え人形部分を切り取りたいと主張したのですが、届いたばかりのものにハサミを入れる心の準備ができていなかったので Simplicity で公開されている紙人形 をプリントアウトしてお茶を濁しました。

paper doll


* * * * * * * * * *



Citronille の Astrid Le Provost 著
├ 『Intemporele pour bébé』 (ベビー服:2007年) - Amazon.fr日本語
└ 『Intemporels pour enfants』 (子供服:2008年) - Amazon.fr日本語
【追記:2010.4.12.】 縫いました → 

Citronille
子供服や型紙を販売している Citronille のデザイナー Astrid さんの本。ベビーは0~3歳、子供服は2~8歳対象。シンプルでかわいいです。

 画像、左下はベビー本に収録のデザイン。
 中央は、サイズ(採寸)についての挿絵。

パターンはしっかりした上質紙にカラー印刷。ラインや文字が手書きです。不備があったのか、ベビーー服の方は訂正前のものと後のもの、両方のパターンが付属していました。子ども服の方は Citronille のサイトで 訂正内容PDF が公開されています。

購入は 欧明社 にて。送料が国内宅配便分のみ(欧明社→日本国内)、手数料上乗せ等もなく良心的でした。メールフォームにて問い合わせ→(翌日)取寄期間、予定価格、前金、について回答→前金振込→(翌日)注文確定連絡→(取寄期間5-6週間とのことでしたが4週間弱後)入荷連絡→残金振込→宅配便にて発送、という手順でスムースに届きました。注文から受け取りまで約1ヶ月でした。

コットンフレンドに連載を持つ Jeu de Fils でも 取扱いあります
2009年ベビーニットとマタニティ本も発行されました
『Tricots intemporels pour bébés』 (ベビーニット)
『Intemporels pour futures mamans』 (マタニティ)

装丁がしっかりしていて美しく、観賞用に、と購入したのですが、実物大型紙も付属しているのでせっかくだし何点か縫ってみようかな、と計画(妄想?)中です。


【 Citoronille のパターンについて】

■ オフィシャルサイトで型紙カタログあります → こちら(仏語)
■ 以前 Check&Stripe にて紹介されていたことがあります [2006年4月予約]
■ Hanakoのウェブマガジンに掲載記事があります [2006年5月]
■ 仏雑誌 Marie-Claire IdéesBébé (ベビー特集) に掲載 [2008年3月]
├ 『Intemporele pour bébé』 収録のものも
└ 雑誌付属の型紙に不備?訂正版が Ideesのブログで公開(PDF)されています
Reviews
-
| comments (4) | trackbacks (0) |

Comment

Hi! I see that you posted about your order from us (Princess Designs). I can't read your review but I do hope you are happy with your package. If there is anything else we can help you with, please let us know.
Crystal | 2009/06/22 22:52
■ Crystal
Thank you for your comment, and yes, about the order, too. I am really happy and excited! Because of your kind and swift business, I am able to be prepared for my DD's birthday which is coming up in the next month. I have finished already with your fabric, London Lawn, with Oliver's pattern, birthday party dress. Now working on with Sunday Brunch pattern. The dress look fabulous and cannot wait to see it on my DD at the party!
arun | 2009/06/23 10:04
はじめまして。
いつもARUNさんの作品が素敵だなぁと拝見させていただいてました。
このベビー服の本、とっても気になっていたのですが、Amazon.frから取り寄せするのはフランス語なのでためらっていたところでした。
欧明社さんで取り寄せできるんですね。
もしよろしければ1冊どのぐらいのお値段だったか教えていただけないでしょうか?
いちご | 2009/07/26 12:17
■ いちご さん
こんにちは!コメントありがとうございます。
見積もりを取ったのがほぼ1年前なのですが、(ユーロの定価を円換算)×1.2くらいでした。為替によって変動する価格だと思うので、欧明社さんに見積もりをお願いするのが確実かと思います。洋書でありがちな2倍、3倍、といったお値段ではなかったです。送料も良心的なので、フランスの出版物を購入されるのであれば欧明社さんおすすめです。
arun | 2009/07/26 16:23

Comment Form









Trackback

Trackback URL :